제22회 고교생 일본어말하기대회 개최 결과
2022/9/7
지난 9월 3일(토) 주부산일본국총영사관과 (사)부산한일문화교류협회가 공동으로 개최한 제22회 고교생 일본어말하기대회에는 사전 예심을 거쳐 본선에 진출한 22명의 열띤 발표가 있었습니다.
코로나의 영향으로 지난 2년간 영상심사로 대회를 개최했습니다만, 올해는 다행히 3년 만에 대면으로 대회를 개최할 수 있었습니다. 3년 만에 열린 현장 대회임에도 불구하고 참가자들은 그 어느 해보다 진지하고 열띤 발표 모습을 보여 주었습니다.
풍부한 표현력과 유창한 일본어에 MZ세대인 고등학생들의 고민과 진로 등 발표내용 또한 다양했으며, 우월을 가리기 힘들 정도로 수준 높은 대회였습니다.
엄정한 심사결과 아래와 같이 8명의 입상자를 선발하였습니다.
코로나19라는 어려운 여건 속에서도 올해 예심에는 총 76명(51개교)이 응모해 주셨습니다. 엄정한 심사를 거쳐 다음과 같이 22명의 본선 진출자를 선발하였습니다.
올해 본선 대회는 다음과 같이 3년만에 오프라인으로 개최할 예정입니다. 관심 있는 분들의 많은 관람 부탁드립니다.
일시: 9월 3일(토) 오후 2시~
장소: 동서대학교 센텀캠퍼스 소강당
고등학생으로서의 평소 생각을 일본어로 발표해 보는 기회이며, 입상자에게는 일본초청과 쓰시마 홈스테이 등의 부상도 제공하고 있습니다.
평소 일본과 일본어에 관심 있는 영남지역 고등학생들의 많은 응모를 기대합니다.
1. 일시: 2022년 9월 3일(토) 오후 2시~
2. 장소: 동서대학교 센텀캠퍼스 소강당(지하1층)
※코로나19 상황에 따라 온라인 또는 동영상 제출 형태로 변경될 수도 있음.
3. 주최: 주부산일본국총영사관, (사)부산한일문화교류협회
4. 후원: 上対馬交隣協会, 부산일보사, 국제신문, 부산중등일본어교육연구회, 대구일본어교육연구회, 울산일본어교육연구회, 경남일본어교육연구회, 경북일어교과교육연구회
5. 협력: 동서대학교, 경남정보대학교
6. 협찬: 시원스쿨 일본어, (주)시사일본어사, 라이센스아카데미
7. 응모자격
□대한민국 국적자(이중국적자 제외)로 3개월 이상 일본에 체재한 경험이 없는 자.
□영남지역 고등학교에 재학 중인 학생으로 지도교사의 추천을 받은 자.
□주부산일본국총영사관 파견 또는 일본정부(일한문화교류기금, 국제교류기금 포함) 초청으로 방일한 경험(예정인 자 포함)이 없는 자.
※JLPT 일본어능력시험 N5 이상 소지자 우대
8. 참가인원: 각 학교별 참가 인원은 3명 이내
9. 발표내용: 자유(학생 신분에 맞는 교육적인 내용. 정치 및 종교적인 내용은 제외)
10. 발표시간: 4분 30초~5분 30초(초과 및 미달 시 감점)
11. 접수방법: 이메일(japanspeech@naver.com) 접수(접수확인 SMS 발송함)
12. 접수마감: 7월 17일(일)
13. 제출서류
□지도교사 추천서(다운로드)
□발표원고 전문(일본어)(다운로드)
※원고는 HWP 파일로 제출.
□원고녹음 음성파일
□JLPT 일본어능력시험 인정서 사본(소지자에 한함)
※제출서류 미비 시 접수를 거부할 수 있음.
※제출된 서류는 일절 반환하지 않음.
14. 본선 진출자 발표
□7월 29일(금) 홈페이지에 발표함(18명 내외).
15. 시상
□최우수상 1명: 상장, 트로피, 일본초청(10일 이내)
□우수상 2명: 상장, 일본초청(10일 이내)
□장려상 2명: 상장, 일본초청(10일 이내)
□특별상 3명
-부산한일문화교류협회 이사장상 2명: 상장, 쓰시마 초청(4일 이내)
-가미쓰시마교린협회 회장상 1명: 상장, 쓰시마 초청(4일 이내)
※최우수상, 우수상, 장려상 수상자는 2023년 초 방일 예정이며, 시상 내용은 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
※코로나19로 인해 한일 간의 왕래가 어려울 경우 온라인 방일단으로 대체될 수 있습니다.
※특별상 수상자는 부산↔쓰시마 노선 운항불가 시, 초청이 취소될 수 있습니다.
16. 심사기준(다운로드)
17. 문의
□ (사)부산한일문화교류협회 고교생 일본어말하기대회 담당자(051-464-3554)
□홈페이지: http://www.kojac.or.kr
동서대학교 센텀캠퍼스 약도(https://www.dongseo.ac.kr/kr/index.php?pCode=map02)
코로나의 영향으로 지난 2년간 영상심사로 대회를 개최했습니다만, 올해는 다행히 3년 만에 대면으로 대회를 개최할 수 있었습니다. 3년 만에 열린 현장 대회임에도 불구하고 참가자들은 그 어느 해보다 진지하고 열띤 발표 모습을 보여 주었습니다.
풍부한 표현력과 유창한 일본어에 MZ세대인 고등학생들의 고민과 진로 등 발표내용 또한 다양했으며, 우월을 가리기 힘들 정도로 수준 높은 대회였습니다.
엄정한 심사결과 아래와 같이 8명의 입상자를 선발하였습니다.
제22회 고교생 일본어말하기대회 입상자
|
|
이 름 |
소 속 |
부 상 |
|
최우수상 |
류의석 |
경북외국어고등학교 |
일본초청 |
|
우 수 상 |
김보경 |
삼성여자고등학교 |
|
|
장찬비 |
창원명곡고등학교 |
||
|
장 려 상 |
오경원 |
경북기계공업고등학교 |
|
|
박민수 |
성서고등학교 |
||
|
부산한일문화교류협회이사장상 |
한동호 |
의령고등학교 |
쓰시마 홈스테이 |
|
김윤우 |
김해대청고등학교 |
||
|
가미쓰시마교린협회회장상 |
정지원 |
형곡고등학교 |
제22회 고교생 일본어말하기대회 이모저모
제22회 고교생 일본어말하기대회 본선 진출자 발표
주부산일본국총영사관과 (사)부산한일문화교류협회가 공동으로 주최하는 '제22회 고교생 일본어말하기대회'에 응모해 주신 영남지역 고교생 여러분께 감사드립니다.코로나19라는 어려운 여건 속에서도 올해 예심에는 총 76명(51개교)이 응모해 주셨습니다. 엄정한 심사를 거쳐 다음과 같이 22명의 본선 진출자를 선발하였습니다.
올해 본선 대회는 다음과 같이 3년만에 오프라인으로 개최할 예정입니다. 관심 있는 분들의 많은 관람 부탁드립니다.
일시: 9월 3일(토) 오후 2시~장소: 동서대학교 센텀캠퍼스 소강당제22회 고교생 일본어말하기대회 본선 진출자(가나다순)
|
|
이 름 |
학 교 |
발표주제 |
|
1 |
김※빈 |
개성고등학교1 | 私が描いた17年の人生、私が描く83年の人生 |
|
2 |
김※하 |
대구외국어고등학교1 | 努力すれば出来ないことはない |
|
3 |
김※정 |
부산국제고등학교2 | 日常のささやかな幸せ |
|
4 |
김※경 |
삼성여자고등학교3 | 私はオタクです。 |
| 5 | 김※우 | 김해대청고등학교2 | 日本語と私の夢 |
|
6 |
김※부 |
김해외국어고등학교1 | 奥義！外国語学習の法 |
|
7 |
김※서 |
창원남산고등학교1 | 本当の始まり |
|
8 |
류※석 |
경북외국어고등학교2 | 田舎者でも大丈夫だぞ |
|
9 |
문※향 | 김해삼문고등학교2 | 自分を愛すること |
|
10 |
박※수 |
성서고등학교2 | 日本語の勉強が起こした魔法 |
|
11 |
신※환 |
울산외국어고등학교3 | 教育の不平等を減らすための努力 |
|
12 |
오※원 |
경북기계공업고등학교2 | 世界に一つだけの花 |
|
13 |
이※현 |
구산고등학교1 | 人生のスポットライトを取り戻そう |
|
14 |
이※인 |
양산여자고등학교1 | 努力という個性 |
|
15 |
장※비 | 창원명곡고등학교2 | また立ち直るまで |
|
16 |
전※희 | 삼성여자고등학교1 | みんなちがって、みんないい |
|
17 |
정※원 |
형곡고등학교2 | 私の日本人の友達 |
|
18 |
조※성 |
대연고등학교3 | 自分の考えで生きよう |
|
19 |
최※빈 |
경북외국어고등학교1 | 「百回は聞いたけど、まだ一度も見たことのない日本」 |
|
20 |
한※호 | 의령고등학교3 | 劣等感 |
|
21 |
허※민 | 경북기계공업고등학교2 | 努力で作り上げた僕の姿 |
| 22 | 황※은 | 김해영운고등학교2 | 困難な時でも楽観的に生きる方法 |
제22회 고교생 일본어 말하기대회 개최
영남지역 고등학생을 대상으로 개최하는‘고교생 일본어말하기대회’는 일본어에 대한 흥미와 관심을 높이고, 교육현장에서 말하기 교육을 통한 일본어 의사소통 능력을 향상시켜 한일 양국의 문화이해 및 교류의 활성화에 기여함을 목적으로 개최해 오고 있습니다.고등학생으로서의 평소 생각을 일본어로 발표해 보는 기회이며, 입상자에게는 일본초청과 쓰시마 홈스테이 등의 부상도 제공하고 있습니다.
평소 일본과 일본어에 관심 있는 영남지역 고등학생들의 많은 응모를 기대합니다.
1. 일시: 2022년 9월 3일(토) 오후 2시~
2. 장소: 동서대학교 센텀캠퍼스 소강당(지하1층)
※코로나19 상황에 따라 온라인 또는 동영상 제출 형태로 변경될 수도 있음.
3. 주최: 주부산일본국총영사관, (사)부산한일문화교류협회
4. 후원: 上対馬交隣協会, 부산일보사, 국제신문, 부산중등일본어교육연구회, 대구일본어교육연구회, 울산일본어교육연구회, 경남일본어교육연구회, 경북일어교과교육연구회
5. 협력: 동서대학교, 경남정보대학교
6. 협찬: 시원스쿨 일본어, (주)시사일본어사, 라이센스아카데미
7. 응모자격
□대한민국 국적자(이중국적자 제외)로 3개월 이상 일본에 체재한 경험이 없는 자.
□영남지역 고등학교에 재학 중인 학생으로 지도교사의 추천을 받은 자.
□주부산일본국총영사관 파견 또는 일본정부(일한문화교류기금, 국제교류기금 포함) 초청으로 방일한 경험(예정인 자 포함)이 없는 자.
※JLPT 일본어능력시험 N5 이상 소지자 우대
8. 참가인원: 각 학교별 참가 인원은 3명 이내
9. 발표내용: 자유(학생 신분에 맞는 교육적인 내용. 정치 및 종교적인 내용은 제외)
10. 발표시간: 4분 30초~5분 30초(초과 및 미달 시 감점)
11. 접수방법: 이메일(japanspeech@naver.com) 접수(접수확인 SMS 발송함)
12. 접수마감: 7월 17일(일)
13. 제출서류
□지도교사 추천서(다운로드)
□발표원고 전문(일본어)(다운로드)
※원고는 HWP 파일로 제출.
□원고녹음 음성파일
□JLPT 일본어능력시험 인정서 사본(소지자에 한함)
※제출서류 미비 시 접수를 거부할 수 있음.
※제출된 서류는 일절 반환하지 않음.
14. 본선 진출자 발표
□7월 29일(금) 홈페이지에 발표함(18명 내외).
15. 시상
□최우수상 1명: 상장, 트로피, 일본초청(10일 이내)
□우수상 2명: 상장, 일본초청(10일 이내)
□장려상 2명: 상장, 일본초청(10일 이내)
□특별상 3명
-부산한일문화교류협회 이사장상 2명: 상장, 쓰시마 초청(4일 이내)
-가미쓰시마교린협회 회장상 1명: 상장, 쓰시마 초청(4일 이내)
※최우수상, 우수상, 장려상 수상자는 2023년 초 방일 예정이며, 시상 내용은 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
※코로나19로 인해 한일 간의 왕래가 어려울 경우 온라인 방일단으로 대체될 수 있습니다.
※특별상 수상자는 부산↔쓰시마 노선 운항불가 시, 초청이 취소될 수 있습니다.
16. 심사기준(다운로드)
17. 문의
□ (사)부산한일문화교류협회 고교생 일본어말하기대회 담당자(051-464-3554)
□홈페이지: http://www.kojac.or.kr
동서대학교 센텀캠퍼스 약도(https://www.dongseo.ac.kr/kr/index.php?pCode=map02)