제16회 일본가요대회

2019/5/29

제16회 일본가요대회 개최 결과

지난 5월 25일, 제16회 일본가요대회가 미치가미(道上尚史) 주부산일본국총영사를 비롯하여 기리타니(桐谷) 쓰시마시 부시장, 김영건 (사)부산한일문화교류협회 회장 등 많은 분들이 참가한 가운데 성황리에 개최되었습니다.
올해 116팀의 예선참가자 중 16팀이 본선에 진출하여 열띤 경연을 펼쳤으며, 출전자와 관객이 음악으로 하나 되는 뜨거운 무대였습니다.
멋진 무대를 선보인 참가자 모든 분께 감사드리며, 입상하신 분께는 축하를, 아쉽게도 입상하지 못한 분께는 격려의 박수를 보냅니다.
아울러 관람 및 참가해 주신 모든 분께 감사드리며, 내년 제17회 대회에도 많은 분들의 참가를 기다립니다.

제16회 일본가요대회 입상자

	이 름	소 속	곡명(가수명)	특 전
대 상	이정태	동아대학교	花束のかわりにメロディーを(清水翔太)	10일간 일본초청
금 상	육태형	부산대학교	君じゃなきゃダメみたい(大石昌良)	각 팀 1명 10일간 일본초청
금 상	백주원 김초현	화명고등학교 범어고등학교	Best Friend(西野カナ)	각 팀 1명 10일간 일본초청
은 상	양석민 양석진 정지현 류세은	부산국제교등학교	夜空(miwa)	각 팀 1명 쓰시마 초청
은 상	박원석 고수빈	동아대학교	からくりピエロ(初音ミク)	각 팀 1명 쓰시마 초청
엔카특별상	박다민	경성대학교	関東春雨傘(美空ひばり)	부산-도쿄 왕복항공권(2매)
쓰시마시국제 교류협회상	김경모	금정여자고등학교	Lemon(米津玄師)	쓰시마 진주 목걸이
쓰시마시국제 교류협회상	곽지은	부경대학교	I'm a Pop(ちゃんみな)	쓰시마 진주 목걸이
한일코코로교류회상	정예진 김수아	부산백양고등학교	満天の星の夜(夏川りみ with 黒沢薫)	부산-오사카 왕복항공권(2매)
인 기 상	이나림 정지수	부산외국어고등학교	さくらんぼ(大塚愛)	부산-쓰시마 왕복 승선권(2매)
인 기 상	송은영 김다솔	회사원	レディーマーメイド(ダイヤレディー)	부산-쓰시마 왕복 승선권(2매)

<제16회 일본가요대회 이모저모>

<대회 관련 보도 바로 보기>

부산일보(5월 28일 / 29면)

국제신문(5월 28일 / 28면)

제16회 일본가요대회 본선 진출자 발표

지난 4월 27일 마감한 제16회 일본가요대회 예심에는 전국에서 총 116팀이 응모해 주셨습니다. 응모자가 제출한 영상을 심사한 결과 다음과 같이 16팀의 본선 진출팀을 선발하였습니다.
응모해 주신 모든 분들께 감사드리며, 아쉽게 탈락한 분은 다음 대회에 다시 한 번 도전해 주시기 바랍니다.

제16회 일본가요대회 본선 진출자

	이 름	성별	소 속	곡명(가수명)
1	이지은	여	부산중앙여자고등학교	前前前世(RADWIMPS)
2	김지선 박채림	여	-	ENDLESS STORY(伊藤由奈)
3	이강구	남	-	別れの波止場(春日八郎)
4	정예진 김수아	여 남	부산백양고등학교	満天の星の夜(夏川りみ with 黒沢薫)
5	김유림 정은화	여	부산대학교	恋(星野源)
6	김경모	여	금정여자고등학교	Lemon(米津玄師)
7	김보경 서예림	여	경성대학교 -	それがあなたの幸せとしても(KK)
8	육태형	남	부산대학교	君じゃなきゃダメみたい(大石昌良)
9	박원석 고수빈	남	동아대학교	からくりピエロ(初音ミク)
10	이나림 정지수	여	부산외국어고등학교	さくらんぼ(大塚愛)
11	이정태	남	동아대학교	花束のかわりにメロディーを(清水翔太)
12	곽지은	여	부경대학교	I'm a Pop(ちゃんみな)
13	양석민 양석진 정지현 류세은	남 남 여 여	부산국제고등학교	夜空(miwa)
14	박다민	여	경성대학교	関東春雨傘(美空ひばり)
15	송은영 김다솔	여	포스코휴먼스	レディーマーメイド(ダイヤレディー)
16	백주원 김초현	여	화명고등학교 범어고등학교	Best Friend(西野カナ)

본선 진출자 오리엔테이션 개최

●일시: 5월 18일(토) 오후 3시~
●장소: 주부산일본국총영사관 세미나실(지하철 1호선 초량역 5번 출구 도보 3분)
●본선 진출자 제출서류
－팸플릿 게시용 스냅사진 데이터(크기 700KB 이상)
－원곡 및 반주용 가라오케(MR) 데이터
●제출 마감일
－5월 16일(목)까지
●보낼 곳
－busanjapan@daum.net

제16회 일본가요대회 본선

일시: 5월 25일(토) 오후 2시~

장소: 경성대학교 콘서트홀

관람: 무료

게스트
●유토리(ゆとり)

　●일본을 대표하는 코스플레이어 겸 애니송 가수.
　●코스플레이어 뿐만 아니라 가창력도 인정받고 있다.
　●일본 내에서의 인기는 물론 해외에서도 큰 인기를 얻고 있는 아티스트.
　<출연>
　－2018한일축제한마당
　－코스코레26 인서울
　－Fancy Frontier40 타이완
　－북경JCW중국

●스즈키 나오토(鈴木直登)
　－2018 고베 한국노래자랑 대상 수상자

제16회 일본가요대회 참가자 모집

주부산일본국총영사관과 일본 쓰시마시(対馬市), (사)부산한일문화교류협회가 공동으로 개최하는 일본가요대회는 일본가요에 대한 관심과 이해를 높이고, 음악을 통해 일본문화 이해촉진과 상호이해 증진을 목적으로 개최합니다.
J-POP, 엔카(演歌), 애니메이션 주제곡 등 일본가요에 관심 있는 분들의 많은 참여 바랍니다.

1. 일시: 2019년 5월 25일(토) 오후 2시~
2. 장소: 경성대학교 콘서트홀
3. 주최: 주부산일본국총영사관, 쓰시마시(対馬市), (사)부산한일문화교류협회
4. 후원(예정): 주고베대한민국총영사관, (재)쓰시마시국제교류협회, 일본국제교류기금 서울문화센터, (사)부산한일교류센터, (사)부산국제교류협회
5. 협찬(예정): JAL, Peach Aviation, J&K・마루고또부산, JR규슈고속선주식회사, PANSTAR CRUISE, 미래고속㈜, ㈜대아고속해운, 부관훼리㈜, 카멜리아라인, 쓰시마고속훼리㈜, 한일코코로교류회, ㈜투어베이, 노블리아뷔페
6. 응모방법
(1)응모자격

영남지역 고등학생, 대학생
●주부산일본국총영사관 파견 또는 일본정부(일한문화교류기금, 국제교류기금 포함) 초청으로 방일한 경험이 없는 자(예정인 자 포함).
●6개월 이상 일본에 체재한 경험이 없는 자.

그 외
●나이, 지역에 관계없이 누구나 응모가능.

공통자격
●대한민국 국적으로 한국가수협회에 등록되어 있지 않은 아마추어
●본 대회 대상, 금상, 은상에 입상한 적이 없는 자.
※영남지역 외의 고등학생, 대학생도 응모가 가능하나 대상과 금상 대상자는 되지 않습니다.
(2)접수마감

4월 27일(토)까지
(3)참가곡: 자유(일본에서 발표된 일본어가요)
(4)제출서류

참가 신청서

응모자가 부른 영상 파일(mpeg, mp4, avi, wmv, 3gp, MOV 등)
단, 파일 크기는 300MB 이하일 것

제출된 서류는 일절 반환하지 않음.
(5)접수방법

busanjapan@daum.net로 이메일 접수(접수 확인 메일 반송함)
※접수 확인 이메일 도착하지 않을 경우 문의 바람.(051-410-6123)
(6)본선 진출자 심사 및 발표

참가자가 제출한 영상자료를 심사하여 본선진출 15팀을 선발함.

5월 10일(금) 주부산일본국총영사관 홈페이지에 게시.

솔로보다는 듀엣이나 그룹 참가를 희망함.

본선 진출자는 MR 데이터와 사진을 제출해야 함.
(7)참가비

무료
7. 시상

대상 1팀(상장, 트로피)
●2명 일본 초청(10일간)

금상 2팀(상장, 상패)
●2명 일본 초청(10일간, 각 팀 1명)

은상 2팀(상장, 상패)
●2명 쓰시마 초청(3일간 각 팀 1명)

엔카(演歌) 특별상 1팀(상장)
●부산-도쿄 JAL 왕복항공권(2매)

쓰시마시국제교류협회상 2팀(상장)
●쓰시마 진주목걸이

한일코코로교류회상 1팀(상장)
●부산-오사카 왕복항공권(2매)

인기상 2팀(상장)
●부산-쓰시마 왕복승선권(각 팀 2매)
※단, 대상 및 금상은 영남지역 고등학교, 대학교에 재학 중인 자에 한함.
※입상하지 못한 사람에게는 소정의 참가비를 드립니다.
※시상 내역은 사정에 따라 변경될 수 있습니다.
8. 게스트

일본 아티스트 초청 예정
9. 입장객 추첨 경품

부산-오사카 왕복승선권

부산-후쿠오카 왕복승선권

부산-시모노세키 왕복승선권

부산-쓰시마 왕복승선권

호텔 대마도 히타카츠 숙박권