2024년 노토반도(能登半島)지진 의연금 접수 안내
2024/1/22
2024년 노토반도에서 발생한 지진으로 희생되신 분들의 명복을 빌며, 아울러 피해를 입으신 분들께 삼가 위로의 말씀을 드립니다.
피해지역에 기부를 희망하시는 경우 아래 방법을 이용해 주시기 바랍니다
1．주부산일본국총영사관 2024년 노토반도지진 의연금
총영사관에 접수된 의연금은 일본적십자사를 통해 이재민 여러분께 전달됩니다.
【접수 기간】 2024년 1월 22일 ～ 종료일 미정
【계좌 정보】
- 은행명(Name of Bank)：우리은행 (WOORI BANK）
- 지점명(Name of Branch)：초량지점 (CHORYANG BRANCH）
- 계좌번호(Account No.)：1005-704-598695
- 예금주(Account Holder)：재부산일본국총영사관 (Consulate-General of Japan in Busan）
2．이시카와현 2024년 노토반도지진 재해 의연금
【접수 기간】 2024년 1월 4일 ～ 2024년 12월 27일
【계좌 정보】
北國銀行 県庁支店 普通預金28593
- 거래은행명(NAME OF BANK)：THE HOKKOKU BANK,LTD.
- 지점명(NAME OF BRANCH)：KENCHOU BRANCH
- 스위프트 코드(SWIFT CODE)：HKOKJPJT
- 계좌번호(ACCOUNT NO.)：103-0028593
- 수취인명(BENE’S NAME)：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
- 수취인 주소(BENE’S ADDRESS)：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
※ 2024년 노토반도지진 재해 의연금 접수안내
이시카와현(石川県) HP：https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html
3. 일본적십자사 2024년 노토반도지진 재해의연금 (엔 또는 달러 송금만 접수가능)
- 은행명：SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
- 지점명：GINZA BRANCH
- SWIFT코드：SMBCJPJT
- 은행주소：6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
- 수취인：Japanese Red Cross Society
- 계좌번호：026-8727273
- 수취인주소：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
- 수취인전화번호：+81-3-3438-1311
피해지역에 기부를 희망하시는 경우 아래 방법을 이용해 주시기 바랍니다
1．주부산일본국총영사관 2024년 노토반도지진 의연금
총영사관에 접수된 의연금은 일본적십자사를 통해 이재민 여러분께 전달됩니다.
【접수 기간】 2024년 1월 22일 ～ 종료일 미정
【계좌 정보】
- 은행명(Name of Bank)：우리은행 (WOORI BANK）
- 지점명(Name of Branch)：초량지점 (CHORYANG BRANCH）
- 계좌번호(Account No.)：1005-704-598695
- 예금주(Account Holder)：재부산일본국총영사관 (Consulate-General of Japan in Busan）
2．이시카와현 2024년 노토반도지진 재해 의연금
【접수 기간】 2024년 1월 4일 ～ 2024년 12월 27일
【계좌 정보】
北國銀行 県庁支店 普通預金28593
- 거래은행명(NAME OF BANK)：THE HOKKOKU BANK,LTD.
- 지점명(NAME OF BRANCH)：KENCHOU BRANCH
- 스위프트 코드(SWIFT CODE)：HKOKJPJT
- 계좌번호(ACCOUNT NO.)：103-0028593
- 수취인명(BENE’S NAME)：ISHIKAWAKENREIWA6NENNOTOHANTOUJISHINSAIGAIGIENKIN
- 수취인 주소(BENE’S ADDRESS)：1-1 Kuratsuki Kanazawa Ishikawa 920-8203 Japan
※ 2024년 노토반도지진 재해 의연금 접수안내
이시카와현(石川県) HP：https://www.pref.ishikawa.lg.jp/suitou/gienkinr0601.html
3. 일본적십자사 2024년 노토반도지진 재해의연금 (엔 또는 달러 송금만 접수가능)
- 은행명：SUMITOMO MITSUI BANKING CORPORATION
- 지점명：GINZA BRANCH
- SWIFT코드：SMBCJPJT
- 은행주소：6-10-1, Ginza, Chuo-ku, Tokyo, 104-0061, Japan
- 수취인：Japanese Red Cross Society
- 계좌번호：026-8727273
- 수취인주소：1-1-3, Shiba Daimon, Minato-ku, Tokyo, Japan
- 수취인전화번호：+81-3-3438-1311