韓国首都圏に対する新たな「社会的距離の確保」措置の第4段階への引き上げ及び釜山市の第3段階に準ずる措置への引き上げ（2021年7月9日）

〇7月9日、韓国政府は、首都圏に対して、新たな「社会的距離の確保」措置の第4段階への引き上げを発表しました。期間は、7月12日（月）～25日（日）までの2週間です。
 
○主な内容として、
―私的な集まりについては、18時前までは4人、18時以降は2人まで
―イベント・行事については、禁止
―スポーツ観戦については、無観客（観戦禁止）
―食堂・カフェについては、営業時間22時まで
―遊興施設については、営業禁止
となり、ワクチン接種完了者へのインセンティブも適用外となります。
 
〇また、釜山市においても同措置の第3段階に準ずる措置が適用されることとなりました。期間は、7月10日（土）～25日（日）までの間です。
 
〇主な内容として、
―私的な集まりについては、18時前までは8人、18時～翌5時までは4人まで
―遊興施設については、営業時間は22時まで
―食堂・カフェについては、営業時間22時まで
18時以降5人以上の予約・同伴入場の禁止
となり、ワクチン接種完了者へのインセンティブも一時中断となります。
 
※コロナウイルス19中央事故収拾本部報道資料（韓国語）
https://www.mohw.go.kr/react/al/sal0301vw.jsp?PAR_MENU_ID=04&MENU_ID=0403&page=1&CONT_SEQ=366376
※釜山市役所ホームページ（韓国語）
https://www.busan.go.kr/nbtnewsBU/1496429?curPage=&srchBeginDt=2021-07-02&srchEndDt=2021-07-09&srchKey=&srchText=
 
在留邦人の皆さまにおかれましては、韓国政府及び自治体、保健当局等が発表する感染予防対策等を参考としながら、引き続き、最新の情報収集に努めるとともに、感染予防に十分御留意いただきますようお願いいたします。
 
在釜山日本国総領事館
（住所）18, Gogwan-ro, Dong-gu, Busan, Republic of Korea
          （釜山広域市東区古館路18）
（電話）051-465-5101（国外からは+82-51-465-5101）
（FAX）051-442-1622
（ホームページ）https://www.busan.kr.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html